ARCHIVO ALEXANDER VON HUMBOLDT GUAYAQUIL


Exposición


Museo Nacional del Cacao

Imbabura 201 y Panamá

Guayaquil - Ecuador

10 octubre 2024 - 15 enero 2025


“Por primera vez hice el dibujo de este cuadro en Guayaquil, en febrero de 1803…”


Indios preparando chocolate para españoles.

Arnoldus Montanus, América, grabado.

Amsterdam, 1671.

Geografía de las Plantas en los Países Tropicales y un cuadro físico de los Andes.

Alexander von Humboldt - Aime Bonpland, grabado.

Berlín, 1807.


*

Viajando desde Sudamérica a Europa y viceversa, un hombre atraviesa tierras y mares al igual que atraviesa épocas. Su mirada se superpone o sustituye a la de otro. Desde hace más de una década, el artista Fabiano Kueva recorre los lugares, reales y extrapolados, que visitó el explorador y naturalista alemán Alexander von Humboldt. Tomando como punto de partida el viaje realizado, entre 1799 y 1804, por el Nuevo Continente -regiones hoy conocidas como Venezuela, Colombia, Ecuador, Perú, México, Cuba y parte de Estados Unidos-, Kueva propone una deriva, una ficción geopoética -combinación de gesto y situación- a partir de aquellos viajes y sus ecos in/perceptibles hasta nuestros días. Apropiándose de las estrategias de los viajeros científicos del siglo XIX, como el senderismo, la cartografía, la bitácora, la correspondencia y la recolección de especímenes naturales y culturales, construye un vasto archivo, un coleccionismo en constante reconfiguración, bajo los auspicios de su propia institución: el Archivo Alexander von Humboldt

Con la llegada de los colonos a América el cultivo del cacao, producto de gran valor para Europa, tomó un giro intensivo sostenido por una red de transporte ferroviario que atravesaba el territorio hasta ciudades portuarias como Guayaquil. El cacao, una planta que formaba parte integral de la vida de los pueblos indígenas, se convirtió en objeto de deseo, como muchos de los recursos que se encontraban en el Nuevo Continente. Hoy, el cacao es una mercancía cuyo valor sigue e incluso, a veces, tiende a superar al de metales como el cobre, y sigue siendo objeto de explotación y exportación masivas, del Sur al Norte.  Esta exposición sigue alimentando una perspectiva hemisférica crítica sobre las actuales dinámicas del mercado y del poder entre las Américas, basadas en gran medida en economías extractivistas.


Diseño Topográfico de Guayaquil hacia 1802.

Regalo de Juan Tafalla para Alexander von Humboldt, manuscrito.

Guayaquil 1803.

1492: AMERIKANISCHE ARCHÄOLOGY

Fabiano Kueva. Réplica arqueológica realizada en colaboración con: Wilmer Gómez, Vicenta Quijije y Daniel Ampuero. 2024

Fotografía: Ricardo Bohórquez


**

Aunque el interés por Humboldt se renovó, a ambos lados del Atlántico, en vísperas del 250 aniversario de su nacimiento en 2019, la reinterpretación por Kueva del viajero-explorador no es un homenaje. Se trata más bien de plantear nuevas interrogantes en relación a Humboldt y, más allá de la figura épica, adoptar una visión no lineal de las redes de poder y conocimiento establecidas a partir del siglo XVI por el sistema-mundo de la modernidad colonial. El enfoque performativo del artista está plagado de desplazamientos, cambios de tiempo, significado, lugar y material que permiten tomar distancia y convierten su archivo en un archivo en estado crítico. 

Kueva utiliza una estrategia de comparación y yuxtaposición para crear una constelación de imágenes plagadas de interferencias. Tomando varios grabados de Humboldt o de sus coetáneos, su Atlas Pintoresco también permite establecer comparaciones entre distintas visiones del mundo. Por ejemplo, el famoso Tableau physique des régions équinoxiales du Nouveau Continent, esbozado en Guayaquil en 1803 por Humboldt y que muestra una sección transversal del Chimborazo, convive junto a otras interpretaciones de la montaña y de su paisaje realizadas por artistas y artesanos indígenas contemporáneos. Estos desfases operados por Kueva permiten una lectura crítica del canon clásico de representación que dibuja a América como territorio de un imaginario exótico, idealizado y romántico.


Humboldt en la penísula de Santa Elena.

En colaboración con Julio Huayamave. Still de video: Mario Rodríguez Dávila

Olón, 2024.

Humboldt en el Huayco.

Still de video: Nicolás Castro

Lima, 2023.


***

El personaje polifacético interpretado por Kueva, a veces humboldtiano, otras contemporáneo - investigador, turista o artista, deambula por paisajes, ruinas, museos, archivos, bibliotecas y jardines botánicos -, parece tener una misión de observación empírica y recolección de datos tanto estéticos como científicos. En la película Todas las plantas del mundo, los archivos, colecciones y herbarios reunidos por Humboldt y conservados actualmente en grandes instituciones contrastan con los lugares de conocimiento botánico popular. Estos lugares se ilustran aquí con un mercado público de Lima donde se encuentran una panoplia de semillas y plantas, en un contexto de vida cotidiana, una especie de herbario viviente. Los saberes ancestrales de las plantas se integran en el tejido social, sin jerarquías en relación con el conocimiento científico colonial moderno, abriendo la escena a un ritual de purificación realizado con ortiga por un brujo o curandero. Así como el chamán manifiesta el saber botánico ancestral en la montaña o en el bosque, el brujo es una versión urbana de esta figura, convocando este saber en el corazón mismo de la ciudad y de su comunidad.

Lo que verdaderamente propone Kueva es una plataforma de discusión, debate e intercambio entre el público, artistas, pensadores e investigadores de las Américas y Europa. Esta reflexión conjunta aborda temas de actualidad como las relaciones humanas con la naturaleza, el territorio, la ecología y las nociones de frontera, migración y circulación de ideas, personas y objetos. Además, nos da una visión de cómo los archivos pueden convertirse en herramientas para tejer diferentes vínculos sociales y crear nuevas relaciones de resistencia y resonancia, del Sur al Norte.*

Emmanuelle Choquette, curadora.

*Texto Original escrito en francés, traducción al castellano por Nuria Carton de Grammont



MUCAO

Exhibición: ARCHIVO ALEXANDER VON HUMBOLDT GUAYAQUIL

Curaduría: Emmanuelle Choquette

Registro fotográfico: Sofía Bermudez - Ricardo Bohórquez

Cortesía: MUCAO Museo Nacional del Cacao




Galería Madeleine Hollaender

Exhibición: ATLAS PITTORESQUE. Fotografías de Fabiano Kueva

Curaduría: Emmanuelle Choquette

Fotos cortesía: Galería Madeleine Hollaender